Ανησυχώντας ότι ο Skouras έχει αναπτύξει την ικανότητα να εντοπίζει την Bo, ο Winter στέλνει τον Channing σε μια αποστολή για να διεισδύσει στην πανεπιστημιούπολη Orchestra.
Παρά τις οδηγίες του Winter στην Bo να κρατήσει χαμηλό προφίλ, εκείνη βοηθάει ένα άνθρωπο που έχει προβλήματα.
Το επεισόδιο θα προβληθεί στην Αμερική στις 27 Απριλίου.